AI English Shift배우고, 써 보세요.日本語한국어
← 전체 호THE SHIFT DIGEST / 2026-W40 · 2026-10-03

인상적인 데모에서 근거 있는 판단으로

원문 자료 세 편과 작은 연습으로 AI를 업무에 어떻게 활용할지 판단해 보세요.

창간호는 2026년 기술 글과 기초 자료 두 편을 연결합니다. 이번 주 새 발표를 모은 것이 아닙니다.

논문 · 01

RAG: 답변을 뒷받침하는 근거

Lewis et al. · Retrieval-Augmented Generation for Knowledge-Intensive NLP Tasks ↗

원문 · 확인
중급 · 10 분 · 권장 연습
arXiv v4 · 2021-04-12; first submitted 2020-05-22

읽을 이유

사내 자료에 AI를 쓰기 전에 검색이 어떻게 근거를 제공하는지 이해하세요.

읽기 메모

모델의 학습된 지식과 검색 문서를 결합합니다. 연구 결과에는 특정 과제와 비교 조건이 있으며 사내 자료는 별도로 평가해야 합니다.

선수 개념: Model · Context

원문 발췌
“outperforming parametric seq2seq models and task-specific retrieve-and-extract architectures”

영어 표현 하나

compared with …

개선점을 설명할 때 비교 대상을 명시하세요. 연습 표현은 원문 인용이 아닌 학습용 예시입니다.

업무에 적용

사내 자료 도우미를 영어 두 문장으로 제안하세요. 검색할 근거와 테스트할 실패 사례를 하나 적으세요.

설명 확인하기

작동 원리, 조건, 구체적인 업무 판단을 설명했나요? 저장은 숙련도 평가가 아닙니다.

로드맵으로 돌아가기 → 기술 이해하기 · STEP 3
영상 · 02

토큰에서 답변까지, 그 사이를 이해하기

3Blue1Brown · Grant Sanderson · Transformers, the tech behind LLMs ↗

원문 · 확인
입문 · 12 분 · 권장 연습
Official illustrated lesson and linked video

읽을 이유

Transformer라는 이름을 넘어 다른 사람에게 설명할 수 있는 그림을 만드세요.

읽기 메모

토큰, 벡터, 어텐션의 관계를 시각적으로 살펴봅니다. 수식에 앞서 개념을 연결하세요.

선수 개념: Model

원문 발췌
“An input is first broken into small chunks that are known as tokens.”

영어 표현 하나

First … then …

순서를 나타내는 표현으로 작동 원리를 단계별로 설명하세요.

업무에 적용

텍스트가 토큰과 벡터로 바뀌고 어텐션이 문맥을 활용하는 과정을 영어 세 문장으로 쓰세요.

설명 확인하기

작동 원리, 조건, 구체적인 업무 판단을 설명했나요? 저장은 숙련도 평가가 아닙니다.

로드맵으로 돌아가기 → 기술 이해하기 · STEP 2
엔지니어링 · 03

에이전트의 “완료”, 무엇으로 확인할까요?

Anthropic Engineering · Demystifying evals for AI agents ↗

원문 · 확인
중급 · 10 분 · 권장 연습
Engineering article · 2026-01-09

읽을 이유

다음 데모에서는 실제로 올바른 변경이 이루어졌는지 물어보세요.

읽기 메모

행동 기록과 최종 상태를 확인하고 사용자의 목표에 맞는 평가 기준을 선택하세요.

선수 개념: Tool · Workflow

원문 발췌
“The outcome is the final state in the environment at the end of the trial.”

영어 표현 하나

Success means …

막연한 품질 평가 대신 관찰 가능한 결과로 성공을 정의하세요.

업무에 적용

업무에서 에이전트가 할 과제를 하나 고르고 성공 기준과 거짓 “완료”를 확인할 방법을 영어로 쓰세요.

설명 확인하기

작동 원리, 조건, 구체적인 업무 판단을 설명했나요? 저장은 숙련도 평가가 아닙니다.

로드맵으로 돌아가기 → 제품 판단하기 · STEP 2
KEEP THE CONNECTION

다음 유용한 아이디어를 받아보세요.

RSS 리더에 추가하세요. 읽을 이유와 작은 과제를 받아보고 더 깊이 배우고 싶을 때 가이드로 이동하세요.

RSS 피드 열기이메일 구독 · 준비 중

전체 호

2026-10-04 · 실패에서 더 나은 학습 예시 만들기

2026-10-03 · 성공한 데모에서 반복 가능한 결과로

2026-W40 · 인상적인 데모에서 근거 있는 판단으로

매일 유용한 원문을 찾고 검토 후 가이드를 공개합니다. 새 가이드가 없는 날도 있습니다. 공개된 업데이트는 RSS로 제공하며 이메일 구독은 아직 준비 중입니다.